Opis: Misja na Antarktydzie: Wyspy na krawędzi: Reżyseria: Jean Lemire, Caroline Underwood. Z Davidem Suzuki, Pierrem Therrienem, Michaelem Rudderem i Martinem Watierem. Wyprawa naukowa na wyspę Georgia Południowa.